Merci à tout le monde pour tous vos bons souhaits, et surtout pour tous les emails envoyés via Nan Pascale depuis le début.
Un merci spécial à la famille Claes pour la carte – photo de la réunion en juillet, et tous les beaux messages écrits dedans. Merci à tout le monde (branche Perrot, branche Claes et côté Citté) pour les beaux cadeaux. Cathal les apprécie . . . même s'il ne sait pas trop quoi faire avec certains, mais cela viendra!
Pleins de gros bisous à tous.
Cathal, Martin et Sylvaine
PS – Traduction: Pascale
2 comments:
Je voudrais ajouter à ceci que j’ai été très touchée par tous les emails reçus depuis la naissance de Cathal. Aussi par toutes les conversations que j’ai eu en juillet pendant notre petite fête. Merci à tous pour votre soutient, cela a beaucoup aidé. :-)
Pascale
c'est un vrai plaisir de consulter ton blog cathal, alors merci de continuer à écrire, même si je rate parfois la subtilité des mots en anglais.nous sommes beaucoup à le lisent et sommes heureux de pouvoir partager ce petit bout de votre quotidien. sans être là par le physique, nous le sommes par l'esprit et par l'amour que nous vous portons.
dominique, emmanuel, brieuc, guilherme, gaétan
Post a Comment